利比亚痢疾儿童死亡率比艾滋结核加痢疾还多

尊严引起的关注远不如清洁水。Jaytoken和旁边的N yonken村对W aterA id提供的新水泵很满意。他们依然没有修建厕所。太多N G O争先恐后向他们提供清洁水源，却没有同时安装配套的卫生设施。我不知道还有什么方式比沾满粪便的手指更污染水源。

我问瑟利夫总统对于这种现象有什么看法。毕竟，从经济角度讲，建造卫生设施更加划算。比如，震撼式教育法成本低廉———无需昂贵的混凝土厕所、无需下水道系统、只需要用聪明的方式改变人们的思想和认识。

“问题在于，”她回答说，“这些公共服务太不引人注目，人们想要看到他们的足迹———一座大家都看得到的建筑，或是一条公路。没有人会注意到后院的小厕所。人们的思想必须改变。”

问题不仅在于捐献者。在欢迎会上，村民们接连提出请求。谢谢你们的水，他们说，但请再给我们道路，给我们一座诊所。没有人要求厕所。劳工部的一名男子问出了我的心声：“你们可以自己建房子。为什么不建厕所？如果门的铰链脱落，你们也期望N G O来修复吗？”

对此，总统丝毫不感到惊讶。“人们说他们要诊所，”她说，“但他们不要求卫生设施。他们说他们的孩子得了疟疾或痢疾，但他们从不要求卫生设施。我们必须让他们意识到，卫生和健康是紧密相连的。”

我们将Nyonken村民送的一只鸡绑到车顶上，返回蒙罗维亚，在路上，我们碰到更多开往边界去救助难民的车辆。我深感沮丧。在蒙罗维亚，部长们和众多 NGO正在举行每周一次的危机会议，讨论难民问题，但没有谈到由于没有厕所和清洁水而死亡的18%的利比里亚人。

在采访结束时，我问瑟利夫总统为什么会这样。我们跟随她的足迹去了鱼城，因她曾去当地看望象牙海岸的难民。多数利比里亚人欢迎难民的到来，他们不难回忆起几年之前自己当难民的日子。艾伦妈妈太有礼貌了，不会耸肩。但她的话充满无奈。“人道主义系统对那些感人的东西反应热情，”她回答说，“他们希望人们看到他们（对危机）的积极反应。谁也不会想到孤立无助的普通村民。”说完之后，她又返回自己的工作，解决她的国家面临的一个又一个的难题。

原文：Rose George

原载：《Guardian》

编译：宇